德国《明镜》周刊网站4月13日发表题为《荷兰销毁1.4亿株郁金香》的报道称,全球新冠肺炎危机严重打击了鲜花贸易,特别是荷兰,一家花卉公司上个月已经销毁了约4亿株鲜花,其中包括1.4亿株郁金香。荷兰农业和园艺组织估计,新冠肺炎危机给荷兰花卉市场造成的损失总计达50亿欧元。报道编译如下:
郁金香花季虽短,却利润巨大:在每年3月到5月的大概8周时间里,荷兰花卉交易商的销售额能占到全年的一半以上。先是国际妇女节,然后是复活节,还有母亲节——单日交易额可激增至2000万欧元,甚至3000万欧元。
这是以往常见的情况,如今全球新冠肺炎危机严重打击了鲜花贸易。荷兰已禁止在6月之前举行任何规模的公共活动。法国也采取严厉措施,巴黎人白天甚至不被允许外出慢跑。
荷兰皇家花卉拍卖公司的米海尔·范斯希说:“如果生日会、婚礼和其他庆祝活动都没有了,就没人再需要大量鲜花了。”正常情况下,作为荷兰最大的鲜花和绿植生产商协会,荷兰皇家花卉拍卖公司的鲜花和绿植年销量达120亿株。
但现在一切都不同了。据该公司经理弗雷德·范托尔透露,上个月已经销毁了大约4亿株鲜花,其中包括1.4亿株郁金香。荷兰农业和园艺组织估计,新冠肺炎危机给荷兰花卉市场造成的损失总计达50亿欧元。
临时取消收割郁金香是不可能的:鳞茎在一年前种下,然后移植到温室,直至春季盛开。但现在,这些郁金香将被切碎,变成沼气池中的堆肥。
荷兰著名的郁金香花园库肯霍夫公园已种植约700万颗郁金香鳞茎,今年公园将一直关闭的消息不只是令园方感到震惊。公园负责人巴尔特·西默林克对媒体说:“知道不能开门后,还必须通知1300名季节性工人,公园现在无法向他们提供工作机会了。”据西默林克透露,公园平均每个花季的游客接待量约为150万人次,销售额约为2200万欧元。园方最初将开园时间推迟到4月初。西默林克说,但最终“我们不得不认识到”,今年公园彻底不会开门了。
尽管如此,无法到访的游客仍可在线赏花。库肯霍夫公园在官方网站上定期发布视频和照片。
与其他国家相比,荷兰在抗击新冠肺炎方面采取的措施比较宽松。该国既没有像法国和西班牙那样限制外出,也未像德国那样实施全面的社交禁令。虽然学校和餐厅关闭,但大多数商店仍可继续营业。
花店也可继续营业。不过,荷兰人目前集中购买的大概也是食品和卫生纸——花店的销售额大幅下跌。
荷兰皇家花卉拍卖公司的工作人员正在销毁卖不出去的花卉和绿植
来源:潇湘晨报